Monday, May 23, 2011

Red Riding Hood cover / Portada para Caperucita Roja


---ESP: Portada para un libro virtual del cuento de Caperucita Roja, desde otra perspectiva. He tomado como referencias especies animales y vegetales de Minnesota.  Debajo están los bocetos (haz click en 'leer +') y un poco del proceso. Teniendo en cuenta que soy bastante inexperto con la acuarela, estoy bastante satisfecho con como ha quedado.

---ENG: This is the cover of a virtual book of Red Riding Hood from a different point of view. I used as reference different floral and animal species from Minnesota. Below, I'm posting some processes and sketches (clik on 'read more'). Considering I'm a newbie with watercolors, I'm quite happy with how this turned out.

Primeros bocetos de composición.
First layout sketches. 

Una idea descartada.
A dismissed idea.

Antes de pintar.
Before painting.

Acuarelas.
Watercolors. 

Estudio para corregir la anatomía.
Study to fix the anatomy.
La anatomía la corregí digitalmente y ya me lance' a añadirle el contraste también.
---I fixed the anatomy digitally and then I decided to add contrast with the computer as well.
Con diferente tipografía (y mal escrito).
With a different typography (And misspelled.)

0 comments: