Gracias por mirároslo.
Edito/aclaración - En publicidad, "mascota" es personaje que algunas marcas (como Frosties, Nesquick o Michelin) usan para personificar su imagen. En este caso, usar una chica como "mascota", esta' justificado por el nombre de la empresa. El término no infiere ninguna intención peyorativa. Antes me haría azotar el espinazo con un gato de nueve colas.
--- Characters also called in advertising "mascots" are often used as personification of brands ( Michelin, Frosties, Nesquick). In this case a girl is used as embodiment for "La Niña Bonita", "The Pretty Girl" a nickname used in Spain for the number fifteen. And just to make it clear, there's no derogatory use intended with the term "mascot" in this case, whatsoever.
4 comments:
Me kiki la mascota, no estaría mal una de estas... jejeje
que perro más mono tienes XDXD
mola mucho, pero igual no le hace gracia a la muchacha que la trates de mascota, no? ;)
Francis, lamentaria mucho que alguien lo tomara por donde no es, asi que voy a editar el post. Saludos.
Post a Comment